Der Wortursprung von Apartment liegt etwa in der Mitte des 20. Jahrhunderts, als der spanische Begriff "Apartamiento" und die italienische Bezeichnung "Appartamento" ins Französische übernommen wurden und die deutsche Schreibweise änderte sich in das jetzt am meisten verwendete Wort "Appartement". Die Namensgebung wurde danach im Englischen mit "Apartment" festgeschrieben. Gemeint war mit diesen Begriffen immer eine abgeschlossene Wohnung.
Wo immer Sie auf Ihren Reisen eine Wohnung oder Ferienunterkunft suchen und Sie stoßen auf diese Begriffe, dann haben Sie auf jeden Fall schon eine perfekte Bleibe für den Urlaub gefunden.
Lassen Sie sich nicht durch Rechtschreibregeln verwirren. Die geringe Abweichung der Schreibweisen hat jedoch einen Grund. Denn für die Bezeichnung eines Hotelzimmers hat sich die englische Form "Apartment" durchgesetzt, während das französische Wort "Appartement" richtigerweise eine kleine komfortable Wohnung mit nur einem Zimmer beschreibt.
Grundsätzlich haben sich diese zwei Begriffe auch im Duden so durchgesetzt, dass jede andere Schreibweise als falsch bezeichnet werden kann.
Einfachheitshalber werden die Begriffe "Appartement" und "Apartment" gegenseitig als Synonym verwendet. Auch bei uns auf unserem Portal ist das der Fall.
Das Appartement Barbara in Leogang bietet gemütlichen Wohnkomfort für 2 bis 4 Personen in traumhafter Lage zwischen Skigebiet, Bikepark und Ortszentrum. Freuen Sie sich auf eine sonnige Terrasse, eine großzügige Liegewiese zur Alleinnutzung, gratis WLAN, Brötchenservice und die inklusive Saalfelden
Das Ferienhaus Maximilian in Neukirchen am Großvenediger bietet Ihnen komfortable und voll ausgestattete Appartements in zentraler Lage. Mit direktem Zugang zur Wildkogelarena und der Nähe zu den Skigebieten Zillertal Arena und Kitzbüheler Panoramabahn ist unser Haus ideal für Ihren Sommer- und Winterurlaub.
Das Appartementhaus Renberg in Maria Alm (Region Hochkönig – Salzburger Land) bietet seinen Gästen zeitlos moderne Apartments und Ferienwohnungen für 2 bis 6 Personen. Das Renberg befindet sich ca. 200 m außerhalb des Ortszentrums von Maria Alm und bietet den Gästen somit den idealen Ausgangspunkt für einen perfekten Urlaub in der Region Hochkönig.
Das Ferienhaus Schwaighofer in Saalbach bietet in ruhiger und sonniger Lage ein komfortables und gut ausgestattetes Appartement für maximal 4 Personen. Nur knapp 10 Gehminuten von den Schönleitenliften und wenige Schritte von der Skibushaltestelle entfernt, garantiert die zentrale Lage einen stressfreien und erholsamen Urlaub. Skikeller, Skischuhtrockner und W-Lan vorhanden. Direkt neben dem Ferienhaus Schwaighofer können zwei weitere Ferienwohnungen im Ferienhaus Bründlinger gebucht werden.
Unsere beiden Appartements „Buchenstein“ und „Steinberge“ bieten für Ihren Urlaub im Sommer und Winter die ideale Möglichkeit zur Erholung. Bestens gelegen für alle Freizeitaktivitäten und Ausflüge.
Unser Appartement in Saalbach bietet für Familien und Gruppen bis zu 9 Personen Platz und liegt ideal für Ihren Sommer- und Winterurlaub!
Das Aparthotel Forellenhof zeichnet sich durch beste Ausstattung und die Lage aus. Die Unterkunft besticht mit Gemütlichkeit und Komfort. Ihr Appartement liegt wenige Gehminuten vom Einstieg in den Ski- und Bike-Circus Saalbach-Hinterglemm entfernt.
Gemütlich und komfortabel - Das sind die Appartements im Hotel Birkenhof in Rauris. Entweder als Selbstversorger oder mit Frühstück buchbar!
